210008467052
22003/08/2009
44221/09/2009
541Sentido
5210
731González Palomo, Alberto
Amarguillo 2, 1º-B
45007 Toledo
ES
270ES EN
511BG-9- Апарати за обучение [аудиовизуални];калкулиране (машини за -); централни процесорни устройства [компютърно програмиране]; чипове [интегрални схеми]; програми за компютърни игри;операционни компютърни програми, записани;компютърни периферниустройства; Записани компютърни програми; компютърни програми [софтуер с възможност за сваляне];информационен софтуер (записани програми); компютри; електронни джобни предаватели; електронни публикации (които могат да бъдат прехвърляни върху друг носител); карти с интегрални схеми; интегрални схеми;междинна комуникация (апарати за); интерфейси [компютърни]; компютри;математика (инструменти-); микропроцесори; преносими компютри;компютърни периферниустройства; джобни калкулатори; централни процесорни устройства [компютърно програмиране]; компютърни програми [софтуер с възможност за сваляне]; програми за компютърни игри;операционни компютърни програми, записани;информационен софтуер (записани програми);преподаване (апарати за -);текстообработка (машини за -).

BG-41- Информация (образование); изпити в образователната сфера;игри (услуги за -) предразположени онлайн посредством информационната мрежа; информация (образование);образователно (обработка на отпадъчни води -);предоставяне на онлайн електронни публикации, които не могат да се свалят;електронно публикуване на книги и онлайн вестници;преподаване;редактиране на текстове, които не са рекламни текстове;преводи (услуги за -);нерекламни текстове (редакция).

BG-42- Компютърно програмиране;Консултации за софтуер; софтуерен дизайн; инсталиране на софтуер; поддръжка на компютърен софтуер; Актуализиране на софтуер; проектиране на компютърни системи; анализ на компютърни системи;консултации за софтуер;консултация в сферата на хардуера; създаване и поддържане на интернет страници за трети лица;конвертиране на данни и софтуер, с изключение на физическо конвертиране; проектиране на компютърни системи; инженеринг;уеб хостинг (уеб сайт);физични проучвания;снабдяване с търсачки в интернет; проучване и разработване (за трети лица); софтуерен дизайн; технически изследвания.

ES-9- Audiovisual (aparatos de enseñanza —); calcular (máquinas de —); procesadores [unidades centrales de proceso]; chips [circuitos integrados]; programas de juegos informáticos; programas de sistemas operativos informáticos grabados; periféricos informáticos; programas informáticos grabados; programas informáticos [software descargable]; software [programas grabados]; ordenadores; traductores electrónicos de bolsillo; publicaciones electrónicas descargables; tarjetas de circuitos integrados; circuitos integrados; intercomunicación (aparatos de —); interfaces [informática]; ordenadores; matemáticos (instrumentos —); microprocesadores; ordenadores portátiles; periféricos informáticos; calculadoras de bolsillo; procesadores [unidades centrales de proceso]; programas informáticos [software descargable]; programas de juegos informáticos; programas de sistemas operativos informáticos grabados; software [programas grabados]; enseñanza (aparatos de —); procesamiento de texto (máquinas de —).

ES-41- Información sobre educación; exámenes pedagógicos; juegos (servicios de —) disponibles en línea a través de una red informática; información sobre educación; educativos (servicios —); suministro de publicaciones electrónicas en línea no descargables;  publicación electrónica de libros y periódicos en línea; enseñanza; redacción de textos no publicitarios; traducción (servicios de —); textos no publicitarios (redacción de —).

ES-42- Programación de ordenadores; consultoría en software; diseño de software; instalación de software; mantenimiento de software; actualización de software; diseño de sistemas informáticos; análisis de sistemas informáticos; consultoría en software; consultoría en hardware; creación y mantenimiento de sitios web para terceros; conversión de datos y programas informáticos, excepto conversión física; diseño de sistemas informáticos; ingeniería; alojamiento de sitios informáticos [sitios web]; investigación en física; provisión de motores de búsqueda para Internet; investigación y desarrollo de nuevos productos para terceros; diseño de software; investigación técnica.

CS-9- Audiovizuální zařízení pro výuku;počítací stroje; centrální procesorové jednotky (procesory); čipy (integrované obvody); programy počítačových her;nahrané počítačové operační programy;počítačové periferie, periferní zařízení počítačů; zapsání počítačové programy; počítačové programy [software ke stažení];software [nahrané programy]; počítače; elektronická kapesní zařízení pro překlad; elektronické publikace s možností stažení; karty s integrovanými obvody; integrované obvody;přístroje pro vzájemnou komunikaci; interface (rozhraní) pro počítače; počítače;matematické nástroje; mikroprocesory; přenosné počítače;počítačové periferie, periferní zařízení počítačů; kapesní kalkulacky; centrální procesorové jednotky (procesory); počítačové programy [software ke stažení]; programy počítačových her;nahrané počítačové operační programy;software [nahrané programy];přístroje pro vyučování;přístroje pro zpracování textu.

CS-41- Informace o výchově a vzdělávání; vzdělávací zkoušky;hry poskytované on-line na počítačové síti; informace o výchově a vzdělávání;vzdělávací služby;poskytování online elektronických publikací bez možnosti stažení;vydávání elektronických knih a periodik on-line;vyučování;vydávání textů, s výjimkou reklamních;překladatelské služby;vydávání textů, s výjimkou reklamních.

CS-42- Počítačové programování;Poradenství zaměřené na software; návrhy softwaru; instalace softwaru; údržba počítačových programů; aktualizování softwaru; návrhy počítačových systémů; počítačové systémové analýzy;poradenství zaměřené na software;poradenství zaměřené na hardware; tvorba a správa webových stránek pro druhé;převod dat a počítačových programů, s výjimkou fyzického převodu; návrhy počítačových systémů; inženýrské služby;hosting počítačových stránek [webové stránky];fyzikální výzkum;poskytování internetových vyhledávačů; Průzkum a vývoj nových výrobků pro druhé; návrhy softwaru; technický průzkum.

DA-9- Audiovisuelle undervisningsapparater;regnemaskiner; centrale databehandlingsenheder (processorer); chips (integrerede kredsløb); programmer med computerspil;optagne computerstyreprogrammer;perifert udstyr til computere; lagrede computerprogrammer; computerprogrammer [software, som kan downloades];computersoftware (optagne programmer); computere; elektroniske lommeoversættere; elektroniske publikationer, der kan downloades; integrerede kredsløb (chips); integrerede kredsløb;samtaleanlæg; grænseflader (til computere); computere;matematiske instrumenter; mikroprocessorer; bærbare computere;perifert udstyr til computere; lommeregnere; centrale databehandlingsenheder (processorer); computerprogrammer [software, som kan downloades]; programmer med computerspil;optagne computerstyreprogrammer;computersoftware (optagne programmer);apparater til undervisning;maskiner til tekstbehandling.

DA-41- Uddannelsesinformation; eksaminering i forbindelse med uddannelser;spillevirksomhed udbudt online via et globalt computernetværk; uddannelsesinformation;uddannelsesvirksomhed;elektroniske onlinepublikationer, der ikke kan downloades;elektroniske udgivelse af bøger og aviser online;udbydning af undervisning;redigering af ikke-reklametekster;oversættelsesvirksomhed;redigering af ikke-reklametekster.

DA-42- Computerprogrammering;Rådgivning vedrørende software; design af software; installation af software; vedligeholdelse af software; ajourføring af software; design af computersystemer; analyse af computersystemer;rådgivning vedrørende software;rådgivning vedrørende hardware; oprettelse og vedligeholdelse af websteder for andre;konvertering af data og computerprogrammer, dog ikke fysisk konvertering; design af computersystemer; ingeniørvirksomhed;værtsvirksomhed i forbindelse med websteder;forskning inden for fysik;udbud af internetsøgemaskiner; forskning i og udvikling af nye produkter (for andre); design af software; teknisk forskning.

DE-9- Audiovisuelle Unterrichtsapparate;Rechenmaschinen; Zentraleinheiten (für die Datenverarbeitung); Chips [integrierte Schaltkreise]; Computerspielprogramme;Computerbetriebsprogramme (gespeichert);Computerperipheriegeräte; gespeicherte Computer-Programme; Computerprogramme (herunterladbare Software);Computer-Software (gespeichert); Computer; elektronische Taschenübersetzer; herunterladbare elektronische Publikationen; Karten mit integrierten Schaltkreisen; integrierte Schaltkreise;Wechselsprechapparate; Interfaces (Schnittstellengeräte oder -programme für Computer); Computer;mathematische Instrumente; Mikroprozessoren; tragbare Computer;Computerperipheriegeräte; Taschenrechner; Zentraleinheiten (für die Datenverarbeitung); Computerprogramme (herunterladbare Software); Computerspielprogramme;Computerbetriebsprogramme (gespeichert);Computer-Software (gespeichert);Unterrichtsapparate;Textverarbeitungsgeräte.

DE-41- Informationen über Bildung; Prüfungsleistungen auf dem Gebiet der Erziehung und Bildung;online angebotene Spieldienstleistungen (von einem Computernetzwerk); Informationen über Bildung;Erziehung;Bereitstellung von elektronischen Online-Veröffentlichungen, nicht herunterladbar;elektronische Online-Veröffentlichung von Büchern und Journalen;Erziehung;Verfassen von Texten, ausgenommen Werbetexte;Anfertigung von Übersetzungen;Verfassen von Texten, ausgenommen Werbetexte.

DE-42- Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung;Softwareberatung; Design von Software; Installation von Software; Wartung von Software; Aktualisieren von Software; Design von Computersystemen; Analyse von Computersystemen;Softwareberatung;Hardwareberatung; Erstellen und Pflege von Websites für Dritte;Konvertieren von Computerprogrammen und Daten (ausgenommen physische Veränderung); Design von Computersystemen; Ingenieurwesen;Vermietung und Wartung von Speicherplätzen zur Benutzung als Websites für Dritte (hosting);physikalische Forschungen;Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet; Entwicklungs- und Recherchedienste für Dritte bezüglich neuer Produkte; Design von Software; Forschungen auf dem Gebiet der Technik.

ET-9- Audiovisuaalsed õppevahendid;arvutusmasinad; protsessorid; kiibid, pooljuhtkristallid (integraal-lülitused); arvutimänguprogrammid;salvestatud operatsioonisüsteemi programmid;arvutite välisseadmed, perifeerseadmed; salvestatud arvutiprogrammid; arvutiprogrammid (allalaaditav tarkvara);arvutitarkvara (salvestatud arvutiprogrammid); arvutid; elektroonilised taskutõlgid; trükised (elektroonilised) (allalaaditavad); integraallülituste trükkplaadid; integraallülitused, mikroskeemid;sideseadmed; liidesed (arvutitele); arvutid;matemaatilised instrumendid; mikroprotsessorid; kaasaskantavad arvutid;arvutite välisseadmed, perifeerseadmed; taskukalkulaatorid; protsessorid; arvutiprogrammid (allalaaditav tarkvara); arvutimänguprogrammid;salvestatud operatsioonisüsteemi programmid;arvutitarkvara (salvestatud arvutiprogrammid);õppeseadmed;tekstitöötlusvahendid.

ET-41- Haridusteave; eksamineerimine;mänguteenused arvutivõrgus; haridusteave;haridusteenused;allalaaditamatute elektronväljaannete pakkumine arvutivõrgus;elektrooniline raamatute ja perioodika siduskirjastamine;õpetamine (koolitus);tekstide, v.a reklaamtekstide kirjutamine;tõlkimine;tekstide, v.a reklaamtekstide koostamine.

ET-42- Arvutiprogrammide koostamine;Tarkvarakonsultatsioonid; tarkvara projekteerimine; tarkvara installeerimine; arvutitarkvara hooldamine; Tarkvara uuendamine; arvutisüsteemide projekteerimine; arvutisüsteemide analüüs;tarkvarakonsultatsioonid;arvutiriistvaraalased konsultatsioonid; veebisaitide loomise ja haldamise teenus;arvutiprogrammide ja andmete teisendamine (mitte füüsiline muundamine); arvutisüsteemide projekteerimine; inseneritööd;veebisaitide majutamine;füüsikalised uuringud;Interneti otsimootorite loomine; Uurimine ja arendamine (teenusena); tarkvara projekteerimine; tehnilised uuringud.

EL-9- Οπτικοακουστικές συσκευές διδασκαλίας·αριθμομηχανές· κεντρικές μονάδες (επεξεργαστές) για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· πλινθία ολοκληρωμένου κυκλώματος· προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγγεγραμμένα προγράμματα για λειτουργικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· εγγεγραμμένο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών [τηλεφορτώσιμο λογισμικό]·λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (εγγεγραμμένα προγράμματα)· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· ηλεκτρονικοί μεταφραστές τσέπης· ηλεκτρονικές εκδόσεις με δυνατότητα τηλεφόρτωσης· κάρτες ολοκληρωμένων κυκλωμάτων· ολοκληρωμένα κυκλώματα·συσκευές ενδοεπικοινωνίας· επιφάνεια συνεπαφής (για ηλεκτρονικούς υπολογιστές)· ηλεκτρονικοί υπολογιστές·μαθηματικά όργανα· μικροεπεξεργαστές· φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές·περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· αριθμομηχανές (υπολογιστικές μηχανές) τσέπης· κεντρικές μονάδες (επεξεργαστές) για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών [τηλεφορτώσιμο λογισμικό]· προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών·εγγεγραμμένα προγράμματα για λειτουργικά συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών·λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (εγγεγραμμένα προγράμματα)·συσκευές διδασκαλίας·μηχανές επεξεργασίας κειμένου.

EL-41- Πληροφόρηση σχετικά με την εκπαίδευση· εκπαιδευτικές εξετάσεις·υπηρεσίες διάθεσης παιχνιδιών σε απευθείας σύνδεση μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών· πληροφόρηση σχετικά με την εκπαίδευση·εκπαιδευτικές υπηρεσίες·παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων επί γραμμής χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης·έκδοση ηλεκτρονικών βιβλίων και εφημερίδων επί γραμμής·διδασκαλία·σύνταξη μη διαφημιστικών κειμένων·μεταφραστικές υπηρεσίες·σύνταξη μη διαφημιστικών κειμένων.

EL-42- Προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών·Παροχή συμβουλών σε θέματα λογισμικού· σχεδιασμός λογισμικού· εγκατάσταση λογισμικού· συντήρηση λογισμικού· Ενημέρωση λογισμικού· σχεδιασμός συστημάτων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· ανάλυση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών·παροχή συμβουλών σε θέματα λογισμικού·παροχή συμβουλών σχετικά με εξολισμό πληροφορικής· δημιουργία και συντήρηση ιστοσελίδων για λογαριασμό τρίτων·μετατροπή δεδομένων και προγραμμάτων μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή (με εξαίρεση τη φυσική μετατροπή)· σχεδιασμός συστημάτων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· μηχανική·φιλοξενία ιστοθέσεων του Παγκόσμιου Ιστού·έρευνες στη Φυσική·διάθεση μηχανών αναζήτησης για το Διαδίκτυο· έρευνα και ανάπτυξη νέων προϊόντων για λογαριασμό τρίτων· σχεδιασμός λογισμικού· τεχνική έρευνα.

EN-9- Audiovisual teaching apparatus; Calculating machines; Central processing units [processors]; Chips [integrated circuits]; Computer game programs; Computer operating programs, recorded; Computer peripheral devices; Computer programmes [programs], recorded; Computer programs [downloadable software]; Computer software, recorded; Computers; Electronic pocket translators; Electronic publications, downloadable; Integrated circuit cards [smart cards]; Integrated circuits; Intercommunication apparatus; Interfaces for computers; Laptop computers; Mathematical instruments; Microprocessors; Notebook computers; Peripheral devices (Computer —); Pocket calculators; Processors [central processing units]; Programs (Computer —) [downloadable software]; Programs (Computer game —); Programs (Computer operating —) recorded; Software (Computer —), recorded; Teaching apparatus; Word processors.

EN-41- Education information; Educational examination; Game services provided on-line from a computer network; Information (Education —); Instruction services; Providing on-line electronic publications, not downloadable; Publication of electronic books and journals on-line; Teaching; Texts (Writing of —), other than publicity texts; Translation; Writing of texts, other than publicity texts.

EN-42- Computer programming; Computer software consultancy; Computer software design; Computer software (Installation of —); Computer software (Maintenance of —); Computer software (Updating of —); Computer system design; Computer systems analysis; Consultancy (Computer software —); Consultancy in the field of computer hardware; Creating and maintaining web sites for others; Data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; Design (Computer system —); Engineering; Hosting computer sites [web sites]; Physics [research]; Providing search engines for the internet; Research and development for others; Software design (Computer —); Technical research.

FR-9- Appareils d'enseignement audiovisuel;calculer (machines à -); unités centrales de traitement [processeurs]; puces (circuits intégrés); programmes de jeux informatiques;programmes du système d'exploitation enregistrés;périphériques informatiques; programmes d'ordinateurs enregistrés; programmes informatiques [logiciels téléchargeables];logiciels (programmes enregistrés); ordinateurs; traducteurs électroniques de poche; publications électroniques téléchargeables; cartes de circuits intégrés; circuits intégrés;intercommunication (appareils de -); interfaces [informatique]; ordinateurs;mathématiques (instruments -); microprocesseurs; ordinateurs portables;périphériques informatiques; calculatrices de poche; unités centrales de traitement [processeurs]; programmes informatiques [logiciels téléchargeables]; programmes de jeux informatiques;programmes du système d'exploitation enregistrés;logiciels (programmes enregistrés);instruction (appareils de -);traitement de texte (machines de -).

FR-41- Information en matière d'éducation; examens pédagogiques;services de jeux disponibles en ligne via un réseau informatique mondial; information en matière d'éducation;éducatif (services -);fourniture de publications électroniques en ligne non téléchargeables;publication en ligne de livres et de revues électroniques;enseignement;rédaction de textes non publicitaires;traduction (services de -);textes non publicitaires (rédaction de).

FR-42- Programmation pour ordinateurs;conseils en matière de logiciels; conception de logiciels; installation de logiciels; Entretien de logiciels; mise à jour de logiciels; conception de systèmes informatiques; analyse de systèmes informatiques;conseils en matière de logiciels;conseils en matériel informatique; création et entretien de sites web pour des tiers;conversion de données et logiciels informatiques, à l'exception de la conversion physique; conception de systèmes informatiques; ingénierie;hébergement de sites informatiques (sites web);recherche en physique;fourniture de moteurs de recherche pour l'internet; recherche et développement de nouveaux produits pour des tiers; conception de logiciels; recherche technique.

IT-9- Apparecchi per l'insegnamento audiovisivo;macchine per calcolo; unità centrali di trattamento [processori]; piastrine di silicio [circuiti integrati]; programmi di giochi per computer;programmi registrati del sistema di gestione [per computer];periferiche informatiche; programmi registrati per computer; programmi per computer (software scaricabili);software (programmi per computer registrati); computer; traduttori elettronici tascabili; pubblicazioni elettroniche scaricabili; schede per circuiti integrati; circuiti integrati;apparecchi d'intercomunicazione; interfacce (informatica); computer;strumenti matematici; microprocessori; computer portatili;periferiche informatiche; calcolatrici tascabili; unità centrali di trattamento [processori]; programmi per computer (software scaricabili); programmi di giochi per computer;programmi registrati del sistema di gestione [per computer];software (programmi per computer registrati);apparecchi per insegnamento;macchine per elaborazione testi.

IT-41- Informazioni (in materia d'istruzione); esami di profitto;servizi di giochi disponibili on-line attraverso una rete informatica; informazioni (in materia d'istruzione);servizi didattici;fornitura di pubblicazioni elettroniche on line non scaricabili;pubblicazione elettronica di libri e periodici in linea;insegnamento;redazione di testi non pubblicitari;servizi di traduzione;redazione di testi non pubblicitari.

IT-42- Programmazione per computer;Consulenza in materia di software; disegno di software; installazione di software; manutenzione di software; Aggiornamento di software; progettazione di sistemi informatici; analisi di sistemi informatici;consulenza in materia di software;consulenza in materia di hardware; creazione e manutenzione di siti Internet per conto terzi;conversione di dati e programmi informatici (esclusa conversione fisica); progettazione di sistemi informatici; ingegneria;alloggiamento di siti informatici (siti Web);ricerche in fisica;fornitura di motori di ricerca via Internet; ricerca e sviluppo di nuovi prodotti per conto terzi; disegno di software; ricerche tecniche.

LV-9- Audiovizuālie mācību aparāti;skaitļošana (skaitļošanas iekārtas); centrālās apstrādes iekārtas; silīcija plāksnes; datorspēļu programmas;ierakstītas datoru operētājprogrammas;datoru perifērās ierīces; ierakstītās datorprogrammas; datoru programmas (lejupielādējama programmatūra);datorprogrammas [ierakstītas programmas]; datori; elektroniskās kabatas tulkošanas ierīces; elektroniski lejupielādējamas publikācijas; integrētās montāžas plates; integrētās shēmas;interkomunikācijas (interkomunikāciju iekārtas); datoru interfeisi; datori;matemātika (matemātiski instrumenti); mikroprocesori; portatīvie datori;datoru perifērās ierīces; kabatas kalkulatori; centrālās apstrādes iekārtas; datoru programmas (lejupielādējama programmatūra); datorspēļu programmas;ierakstītas datoru operētājprogrammas;datorprogrammas [ierakstītas programmas];mācības (mācību iekārtas);tekstu elektroniskā apstrāde (apstrādes iekārtas).

LV-41- Izglītības informācija; izglītības pārbaudes;spēles (spēļu pakalpojumi), kas pieejamas tiešsaistē datortīklā; izglītības informācija;izglītība (izglītības pakalpojumi);elektronisko publikāciju nodrošināšana tiešsaistē, nav lejuplādējamas;elektronisko grāmatu un laikrakstu izdošana tiešsaistē;mācības;tekstu, kas nav reklāmas teksti, rakstīšana;tulkošana (tulkošanas pakalpojumi);teksti, kas nav reklāmas teksti (to rakstīšana).

LV-42- Datorprogrammēšana;Konsultēšana datorprogrammatūras jautājumos; programmatūru projektēšana; programmatūras uzstādīšana; programmatūras uzturēšana; programmatūru aktualizēšana; datorsistēmu projektēšana; datorsistēmu analīze;konsultēšana datorprogrammatūras jautājumos;konsultācijas par datoru aparatūru; tīmekļa vietņu uzturēšana un izveide citiem;datu un datorprogrammu konvertēšana, izņemot fizisku konvertēšanu; datorsistēmu projektēšana; inženiertehniskie darbi;interneta vietņu pārraudzīšana [tīmekļa vietnes];fizikas pētījumi;meklētājprogrammu nodrošināšana internetā; Izpēte un izstrāde (citu vajadzībām); programmatūru projektēšana; tehnisko pētījumu veikšana.

LT-9- Audiovizualiniai (-io mokymo aparatai);skaičiavimo mašinos; procesoriai [apdorojimo centriniai vienetai]; lustai (integrinės grandinės); kompiuterinių žaidimų programos;įrašytos operacinių sistemų programos;išoriniai įrenginiai (kompiuterių --- ); įrašytos kompiuterinės programos; kompiuterių programos [parsisiunčiama programinė įranga];įrašyta kompiuterinė programinė įranga; kompiuteriai; elektroniniai kišeniniai vertimo aparatai; parsisiunčiami elektroniniai leidiniai; integrinių grandynų kortelės; integriniai grandynai;komunikacijų aparatai; sąsajos įrenginiai (kompiuteriams); kompiuteriai;matematiniai prietaisai; mikroprocesoriai; nešiojamieji kompiuteriai;išoriniai įrenginiai (kompiuterių --- ); kišeniniai skaičiuotuvai; procesoriai [apdorojimo centriniai vienetai]; kompiuterių programos [parsisiunčiama programinė įranga]; kompiuterinių žaidimų programos;įrašytos operacinių sistemų programos;įrašyta kompiuterinė programinė įranga;mokymo aparatai;teksto apdorojimo mašinos.

LT-41- Švietimo informacija; egzaminavimas;žaidimų, pasiekiamų per kompiuterinius tinklus, paslaugos; švietimo informacija;švietimo paslaugos;elektroninių leidinių (atsisiunčiamų) tiekimas tiesioginiu ryšiu;elektroninių knygų ir laikraščių publikavimas internetu;mažų grupių mokymas;nereklaminio pobūdžio tekstų redagavimas;vertimo paslaugos;nereklaminio pobūdžio tekstų redagavimas.

LT-42- Kompiuterių programų sudarymas;Konsultavimas programinės įrangos klausimais; programinės įrangos projektavimas; programinės įrangos įrengimas; kompiuterių programinės įrangos priežiūra; programinės įrangos atnaujinimas; kompiuterių sistemų projektavimas; kompiuterių sistemų analizė;konsultavimas programinės įrangos klausimais;konsultacijos kompiuterinės techninės įrangos klausimais; interneto tinklapių kitiems kūrimas ir priežiūra;duomenų ir kompiuterinių programų perkėlimas, išskyrus fizinį perkėlimą; kompiuterių sistemų projektavimas; inžinerija;internetinių puslapių patalpinimas;fizikos tyrimai;internetinių paieškos motorų teikimas; Tyrimai ir vystymas tretiesiems asmenims; programinės įrangos projektavimas; techniniai tyrimai.

HU-9- Audiovizuális (oktatási eszközök);számológépek; processzorok (központi adatfeldolgozó egységek); chipek (integrált áramkörök); számítógépes játékprogramok;rögzített operációs rendszer programok számítógépekhez;számítógépes periféria berendezések; rögzített számítógépes programok; számítógépes programok [letölthető szoftverek];számítógépes szoftverek [felvett programok]; számítógépek; elektronikus zsebfordítógépek; elektronikus kiadványok (letölthető); integrált hálózat kártyák; integrált áramkörök;távbeszélő készülékek; interfészek számítógépekhez; számítógépek;matematikai műszerek; mikroprocesszorok; hordozható számítógépek;számítógépes periféria berendezések; zsebszámológépek; processzorok (központi adatfeldolgozó egységek); számítógépes programok [letölthető szoftverek]; számítógépes játékprogramok;rögzített operációs rendszer programok számítógépekhez;számítógépes szoftverek [felvett programok];oktató berendezések;szövegfeldolgozó gépek.

HU-41- Oktatási tárgyú információk; oktatási vizsgáztatás;számítógépes hálózaton elérhető on-line játékszolgáltatások; oktatási tárgyú információk;nevelési szolgáltatások;nem letölthető online elektronikus kiadványok biztosítása;könyvek elektronikus kiadása és on-line folyóiratok;oktatás;nem reklámcélú szövegek szerkesztése;fordítói szolgáltatások;nem reklámcélú szövegek szerkesztése.

HU-42- Számítógép-programozás;Szoftverrel kapcsolatos tanácsadás; szoftvertervezés; szoftver telepítés; karbantartás (számítógépszoftver ~); Szoftverek frissítése; számítógépes rendszerek tervezése; számítógépes rendszerelemzés;szoftverrel kapcsolatos tanácsadás;konzultáció hardverekkel kapcsolatban; webes honlapok létrehozása és karbantartása mások számára;adatok és számítógépes programok átalakítása, kivéve fizikai átalakítás; számítógépes rendszerek tervezése; engineering (mérnöki/műszaki tudományok/tevékenység);számítógépes telephelyek hosztolása [web honlapok];fizikai kutatások;internetes keresőmotorok biztosítása; Kutatás és fejlesztés (mások számára); szoftvertervezés; műszaki kutatás.

MT-9- Apparat tat-tagħlim awdjoviżiv;kalkolar (magni li -); unitajiet ċentrali ta' proċessar; wejfers tas-silikon; programmi tal-logħob tal-kompjuter;programmi rreġistrati biex jitħaddmu l-kompjuters,;oġġetti periferali tal-kompjuter; programmi tal-kompjuter irreġistrati; programmi tal-kompjuter [softwer li jista' jitniżżel];softwer (programmi rreġistrati); kompjuters; apparat elettroniku u tal-but li jittraduċi; pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu); skedi ta' ċirkwiti integrati; ċirkwiti integrati;inter-komunikazzjoni (apparat ta' -); konnessjonijiet għall-kompjuters; kompjuters;matematiċi (strumenti -); mikroproċessuri; kompjuters portabbli;oġġetti periferali tal-kompjuter; kalkolatriċi tal-but; unitajiet ċentrali ta' proċessar; programmi tal-kompjuter [softwer li jista' jitniżżel]; programmi tal-logħob tal-kompjuter;programmi rreġistrati biex jitħaddmu l-kompjuters,;softwer (programmi rreġistrati);tagħlim (apparat ta' -);ipproċessar ta' kliem (magni ta' -).

MT-41- Informazzjoni dwar l-edukazzjoni; eżaminazzjoni edukattiva;logħob (servizzi ta' -) disponibbli onlajn permezz ta' netwerk tal-informatika; informazzjoni dwar l-edukazzjoni;edukattivi (serivzzi -);il-provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi onlajn (li ma jistgħux jitniżżlu);pubblikazzjoni ta' kotba elettroniċi u gazzetti online;tagħlim;kitba ta' testi li mhumiex tar-reklamar;traduzzjoni (servizzi ta' -);testi mhux pubbliċitarji (kitab ta' -).

MT-42- L-ipprogrammar ta' kompjuter;Konsulenza fuq softwer; id-disinn ta' softwer; installazzjoni ta' softwer; il-manutenzjoni ta' softwer tal-kompjuter; aġġornamenti ta' softwer; id-disinn ta' sistemi tal-kompjuter; analiżi ta' sistemi tal-kompjuter;konsulenza fuq softwer;konsulenza fuq ħardwer; il-ħolqien u ż-żamma ta' websites għal terzi persuni;konverżjoni ta' data u programmi tal-informatika, minbarra konverżjoni fiżika; id-disinn ta' sistemi tal-kompjuter; inġinerija;żamma ta' siti tal-informatika (websites);riċerka fuq il-fiżika;provvista ta' makkinarju għal riċerka fuq l-internet; Riċerka u żvilupp (għal ħaddieħor); id-disinn ta' softwer; riċerka teknika.

NL-9- Audiovisuele onderwijstoestellen;rekenmachines; processors [centrale verwerkingseenheden]; chips (geïntegreerde schakelingen); computerspelprogramma' s;geregistreerde programma's voor het besturingssysteem van computers;randapparatuur; geregistreerde computerprogramma's; computerprogramma's (downloadbare software);software (geregistreerde programma's); computers; elektronische zakvertaalmachines; laadbare elektronische publicaties; ic-kaarten; geïntegreerde schakelingen;intercommunicatieapparatuur; interfaces (informatica); computers;rekeninstrumenten; microprocessors; draagbare computers;randapparatuur; zakrekenmachines; processors [centrale verwerkingseenheden]; computerprogramma's (downloadbare software); computerspelprogramma' s;geregistreerde programma's voor het besturingssysteem van computers;software (geregistreerde programma's);onderwijstoestellen;tekstverwerkingsapparatuur.

NL-41- Educatieve informatie; afnemen van pedagogische tests;diensten op het gebied van onlinespellen beschikbaar via een computernetwerk; educatieve informatie;educatieve diensten;het leveren van elektronische niet-downloadbare online-uitgaven;elektronische uitgave van boeken en dagbladen on line;onderwijs;het schrijven van teksten, andere dan publicitaire;vertaaldiensten;het schrijven van teksten, andere dan publicitaire.

NL-42- Computerprogrammering;Advisering op het gebied van software; het ontwerpen van software; installatie van software; onderhoud van software; het updaten van software; ontwerp van computersystemen; analyse van computersystemen;advisering op het gebied van software;advisering op het gebied van hardware; het creëren en onderhouden van websites voor derden;conversie van gegevens en computerprogramma's, uitgezonderd fysieke conversie; ontwerp van computersystemen; ingenieursdiensten;hosting van websites;fysisch onderzoek;het verschaffen van internetzoekmachines; onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten voor derden; het ontwerpen van software; technisch onderzoek.

PL-9- Audiowizualne urządzenia dydaktyczne;maszyny liczące; procesory (centralne jednostki przetwarzania); plytki pdlprzewodnikowe (chipy) (obwody scalone); programy gier komputerowych;komputerowe programy operacyjne, nagrane;komputerowe urządzenia peryferyjne; nagrane programy komputerowe; programy komputerowe (software do pobrania);oprogramowanie komputerowe (programy zapisane); komputery; translatory elektroniczne kieszonkowe; publikacje elektroniczne pobieralne; karty z obwodami scalonymi [zintegrowanymi]; obwody scalone;aparatura telekomunikacyjna; interfejsy komputerowe; komputery;przyrządy matematyczne; mikroprocesory; komputery przenośne;komputerowe urządzenia peryferyjne; kalkulatory kieszonkowe; procesory (centralne jednostki przetwarzania); programy komputerowe (software do pobrania); programy gier komputerowych;komputerowe programy operacyjne, nagrane;oprogramowanie komputerowe (programy zapisane);aparatura szkoleniowa;maszyny do przetwarzania tekstów.

PL-41- Informacje o edukacji; sprawdziany pedagogiczne;usługi gier komputerowych dostępne za pośrednictwem światowej sieci informatycznej; informacje o edukacji;usługi edukacyjne;udostępnianie publikacji elektronicznych on-line, nie do pobierania z sieci;publikacja elektroniczna on-line książek i czasopism;nauczanie;redagowanie tekstów innych niż teksty reklamowe;usługi tłumaczeniowe;redagowanie tekstów niereklamowych.

PL-42- Programowanie komputerów;Poradnictwo dotyczące oprogramowania; projektowanie oprogramowania komputerowego; instalacja oprogramowania komputerowego; konserwacja oprogramowania komputerowego; Aktualizowanie oprogramowania; projektowanie systemow komputerowych; analiza systemów komputerowych;poradnictwo dotyczące oprogramowania;doradztwo w zakresie sprzętu komputerowego; tworzenie i utrzymywanie stron internetowych dla osób trzecich;przetwarzanie danych i programy komputerowe, z wyjątkiem przetwarzania fizycznego); projektowanie systemow komputerowych; technika;administrowanie stronami komputerowymi [sieciowymi];badania z zakresu fizyki;dostarczanie silników wyszukiwarek internetowych; Działalność badawczo-rozwojowa (dla osób trzecich); projektowanie oprogramowania komputerowego; badania techniczne.

PT-9- Aparelhos de ensino audiovisual;calcular (máquinas de -); unidades centrais de processamento [processadores]; micro-placas [circuitos integrados]; programas de jogos de computador;programas gravados de sistemas operativos informáticos;periféricos; programas de computador registados; programas de computador (software descarregável);software (programas registados); computadores; tradutores electrónicos de bolso; publicações electrónicas carregáveis (passíveis de "download"); cartões com circuitos integrados; circuitos integrados;intercomunicação (aparelhos de -); interfaces (informática); computadores;matemáticos (instrumentos -); microprocessadores; computadores portáteis;periféricos; calculadoras de bolso; unidades centrais de processamento [processadores]; programas de computador (software descarregável); programas de jogos de computador;programas gravados de sistemas operativos informáticos;software (programas registados);ensino (aparelhos de -);processamento de texto (máquinas de -).

PT-41- Informações sobre educação; provas pedagógicas;serviços de jogos prestados em linha através de uma rede informática; informações sobre educação;educativos (serviços -);fornecimento de publicações electrónicas em linha não descarregáveis;publicação electrónica de livros e jornais em linha;ensino;redacção de textos não publicitários;serviços de tradução;redacção de textos não publicitários.

PT-42- Programação para computadores;consultoria em matéria de software; concepção de software; instalação de software; manutenção de software; actualização de software; concepção de sistemas informáticos; análise de sistemas informáticos;consultoria em matéria de software;consultoria em matéria de hardware; criação e manutenção de "websites" para terceiros;conversão de dados e software (excluindo a conversão física); concepção de sistemas informáticos; engenharia;alojamento de sites informáticos [sítios web];pesquisas em física;disponibilização de motores de busca na Internet; pesquisa e desenvolvimento de novos produtos para terceiros; concepção de software; pesquisas técnicas.

RO-9- Aparate didactice audiovizuale;calcul (aparate de -); unitati centrale de procesare [programare pentru calculatoare]; cipuri [circuite integrate]; programe pentru jocuri de calculator;programe înregistrate pentru operarea calculatoarelor;periferice de calculatoare; Programe de calculator inregistrate; programe de calculator [software descarcabil];software [programe înregistrate]; calculatoare; aparate electronice de buzunar pentru traducere; publicaţii în format electronic (descărcabile); carduri cu circuite integrate; circuite integrate;intercomunicare (aparate de -); interfete [procesare de date]; calculatoare;matematice (instrumente -); microprocesoare; calculatoare portabile;periferice de calculatoare; calculatoare de buzunar; unitati centrale de procesare [programare pentru calculatoare]; programe de calculator [software descarcabil]; programe pentru jocuri de calculator;programe înregistrate pentru operarea calculatoarelor;software [programe înregistrate];didactice (aparate -);prelucrare de text (aparate pentru -).

RO-41- Informatii (educatie); teste pedagogice;jocuri (servicii de -) disponibili online sau printr-o reţea informatică; informatii (educatie);educaţionale (servicii -);furnizare de publicaţii electronice online nedescărcabile;publicare electronică de cărţi şi ziare on line;învăţământ;publicare de texte nepublicitare;traducere (servicii de -);texte nepublicitare (redactare de -).

RO-42- Programare pentru calculatoare;consultanţă în materie de software; proiectare de software; instalare de software; inchiriere de programe informatice; Actualizare de software; proiectare de sisteme de calculator; analiză de sisteme informatice;consultanţă în materie de software;consultanţă în materie de hardware; crearea si intretinerea de site-uri de internet pentru terti;conversie de date şi programe de calculator, cu excepţia conversiei fizice; proiectare de sisteme de calculator; inginerie;găzduire de site-uri informatice [site-uri web];cercetări în domeniul fizicii;furnizare de motoare de căutare pe internet; cercetare si dezvoltare (pentru terti); proiectare de software; cercetări tehnice.

SK-9- Audiovizuálna technika na výúčbu;stroje na počítanie; procesory ako základné jednotky samocinného počítača; čipy (mikroprocesorové doštičky); programy na počítačové hry;operačné programy počítačov, nahrané;periférne zariadenia počítačov; počítačové programy uložené v pamäti; počítačový program (stiahnuteľný softvér);softvér (nahraté programy); počítače; elektronické vreckové slovníky; elektronické publikácie (stiahnuté z telekomunikačnej siete); integrované obvodové karty; integrované obvody;interkomunikačné zariadenia; rozhrania pre počítače; počítače;matematické nástroje; mikroprocesory; prenosné počítače;periférne zariadenia počítačov; vreckové kalkulačky; procesory ako základné jednotky samocinného počítača; počítačový program (stiahnuteľný softvér); programy na počítačové hry;operačné programy počítačov, nahrané;softvér (nahraté programy);vzdelávacie zariadenia;zariadenia na spracovanie textov.

SK-41- Pedagogické informácie; vzdelávacie skúšky;herné služby dostupné online prostredníctvom počítačovej siete; pedagogické informácie;vzdelávacie služby;poskytovanie nestiahnuteľnych on-line elektronických publikácií;vydávanie (on line -) kníh a casopisov v elektronickej forme;vyučovanie;služby spracovania nereklamných textov;prekladateľské služby;redigovanie textov, s výnimkou reklamných.

SK-42- Počítačové programovanie;Konzultačná činnosť pre softvér; dizajn softveru; inštalácia softveru; údržba počítačového softvéru; aktualizácia softvéru; dizajn počítačových systémov; analýza počítačových systémov;konzultačná činnosť pre softvér;poradenstvo v oblasti hardvéru; vytváranie a udržiavanie počítačových stránok (web) pre zákazníkov;konverzia údajov a počítačových programov, nefyzická konverzia; dizajn počítačových systémov; inžinierske práce;hosťovanie na počítačových stránkach [webových stránkach];výskum v oblasti fyziky;poskytovanie vyhľadávačov pre internet; Prieskum a vývoj (pre iných); dizajn softveru; technický výskum.

SL-9- Audiovizuelni učni aparati;računski stroji; procesorji (centralne procesne enote); čipi (deli integriranih vezij); programi za računalniške igre;posneti programi računalniških operativnih sistemov;računalniške periferne enote; posneti računalniški programi; računalniški programi (naložljiva programska oprema);programska oprema [posneti programi]; računalniki; elektronski žepni prevajalniki; naložljive elektronske publikacije; kartice z integriranim vezjem; integrirana vezja;aparati za interkomunikacijo; računalniški vmesniki; računalniki;matematični instrumenti; mikroprocesorji; prenosni računalniki;računalniške periferne enote; žepni računalniki; procesorji (centralne procesne enote); računalniški programi (naložljiva programska oprema); programi za računalniške igre;posneti programi računalniških operativnih sistemov;programska oprema [posneti programi];aparati za poučevanje;stroji obdelavo besedil.

SL-41- Informiranje o izobraževanju; študijski izpiti;storitve iger na razpolago na spletu preko računalniškega omrežja; informiranje o izobraževanju;storitve izobraževanja;nudenje spletnih elektronskih publikacij, nenaložljivih;elektronsko objavljanje knjig in revij na na spletu;pouk;uredništvo neoglasnih besedil;prevajalske storitve;uredništvo neoglasnih besedil.

SL-42- Računalniško programiranje;Svetovanje za programsko opremo; oblikovanje programske opreme; namestitev programske opreme; vzdrževanje računalniške programske opreme; Posodabljanje programske opreme; oblikovanje računalniških sistemov; računalniške sistemske analize;svetovanje za programsko opremo;svetovanje pri strojni opremi; načrtovanje in vzdrževanje spletnih strani za druge;konverzija podatkov in računalniških programov, razen fizične konverzije; oblikovanje računalniških sistemov; inženirske storitve;gostovanje računalniških mest [spletnih mest];fizikalne raziskave;nudenje internetnih iskalnikov; Raziskave in razvoj (za druge); oblikovanje programske opreme; tehnične raziskave.

FI-9- Audiovisuaaliset opetusvälineet;laskukoneet; keskusyksiköt (prosessorit); mikropiirit (integroidut piirit); tietokonepeliohjelmat;tallennetut käyttöjärjestelmäohjelmistot;oheislaitteet; tallennetut tietokoneohjelmat; tietokoneohjelmat (ladattavat ohjelmistot);ohjelmistot (tallennetut ohjelmat); tietokoneet; elektroniset taskukokoiset käännöskoneet; ladattavat elektroniset julkaisut; integroidut piirilevyt; integroidut piirit;sisäpuhelinlaitteet; liittymät (tietokoneita varten),; tietokoneet;matemaattiset kojeet; mikroprosessorit; kannettavat tietokoneet;oheislaitteet; taskulaskimet; keskusyksiköt (prosessorit); tietokoneohjelmat (ladattavat ohjelmistot); tietokonepeliohjelmat;tallennetut käyttöjärjestelmäohjelmistot;ohjelmistot (tallennetut ohjelmat);opetuslaitteet;tekstinkäsittelykoneet.

FI-41- Koulutukseen liittyvä tiedotus; koulutuksellinen tutkinta;online-periaatteella maailmanlaajuisen tietoverkon välityksellä tarjottavat pelipalvelut; koulutukseen liittyvä tiedotus;opetuspalvelut;muiden kuin ladattavien elektronisten online-julkaisujen tarjoaminen;elektronisten kirjojen ja lehtien julkaiseminen;opetus;muiden kuin mainostekstien laatiminen;käännöspalvelut;muiden kuin mainostekstien laatiminen.

FI-42- Tietokoneohjelmointi;Ohjelmistoihin liittyvä konsultointi; ohjelmistosuunnittelu; ohjelmistojen asennus; Ohjelmistojen huoltaminen; ohjelmistojen päivitys; tietokonejärjestelmien suunnittelu; tietokonejärjestelmien analyysit;ohjelmistoihin liittyvä konsultointi;tietokonelaitteistoihin liittyvä konsultointi; www-sivustojen luominen ja ylläpito muille;datan ja tietokoneohjelmien muuntaminen, paitsi fyysinen muuntaminen; tietokonejärjestelmien suunnittelu; insinöörityö;tietoteknisten sivustojen (WWW-sivustojen) ylläpito;fysiikan tutkimus;Internet-hakuohjelmien tarjoaminen; uusien tuotteiden tutkimus ja kehittely muiden lukuun; ohjelmistosuunnittelu; tekninen tutkimus.

SV-9- Audiovisuella undervisningsapparater;räknemaskiner; centralenheter [processorer] för datorer; chips [integrerade kretsar]; program för datorspel;registrerade operativprogram;kringutrustning till datorer; lagrade datorprogram; datorprogram (nedladdningsbar programvara);programvara (registrerade program); datorer; elektroniska ficköversättare; nedladdningsbara elektroniska publikationer; integrerade kretskort; integrerade kretsar;internkommunikationsapparater; gränssnitt (för datorer); datorer;matematiska instrument; mikroprocessorer; bärbara datorer;kringutrustning till datorer; fickräknare; centralenheter [processorer] för datorer; datorprogram (nedladdningsbar programvara); program för datorspel;registrerade operativprogram;programvara (registrerade program);undervisningsapparater;ordbehandlingsmaskiner.

SV-41- Information (om undervisning/utbildning); utbildningsexamination;speltjänster, tillhandahållande via direktanslutning via ett globalt datornät; information (om undervisning/utbildning);utbildnings (tjänster -);tillhandahållande av elektroniska direktanslutna ej nedladdningsbara publikationer;elektronisk publicering av böcker och journaler via direktanslutning;undervisning;redigering av icke-reklamtexter;översättning (tjänster avseende -);redigering av reklamtexter.

SV-42- Datorprogrammering;Konsultationer avseende programvara; utformning av programvara; installation av programvara; underhåll av programvara; uppdatering av programvara; utformning av datorsystem; datorsystemanalys;konsultationer avseende programvara;konsultation avseende maskinvara; skapande och underhåll av webbplatser för andras räkning;omvandling av data och datorprogram, ej fysisk omvandling; utformning av datorsystem; ingenjörsverksamhet;webbhotell;fysiska forskningstjänster;tillhandahållande av sökmotorer via Internet; forskning och utveckling avseende nya produkter för tredje man; utformning av programvara; teknisk forskning.